Jordan is usually written in katakana as “ヨルダン” in Japanese, but it can also be represented in kanji as “約旦.” This unique notation, originally widespread in Chinese-speaking regions, occasionally appears in Japanese usage. For many Japanese, Jordan is seen not only as a land of rich history and stunning landscapes but also as a country with relative stability in the Middle East, which makes it a place of fascination and trust.
The Kanji Notation of Jordan: “約旦”
The use of “約旦” to represent Jordan comes from phonetically transcribing “Jordan” into kanji. In Chinese-speaking regions, it is common to write country names in kanji, and this practice has influenced Japanese as well.
| Writing System | Notation | Feature |
|---|---|---|
| Japanese | ヨルダン | Most common notation |
| Japanese Kanji | 約旦 | Phonetic transcription |
| Chinese | 約旦 | Widely used notation |
| English | Jordan | International standard |
Kanji notation is sometimes found in historical documents and maps, leaving a strong visual impression compared to katakana.
The Image Japanese People Have of Jordan
For many Japanese people, Jordan carries the image of “a relatively stable country in the Middle East.” Unlike some neighboring countries, Jordan is considered safe and is often regarded as a viable destination for travel and study abroad.
- Historical Heritage
The Petra ruins are world-renowned and became even more famous after being featured in movies. This has left a strong impression among Japanese people. - Desert Landscapes
The red earth of Wadi Rum desert and its starry skies are seen as an adventurous experience, attracting travelers who seek extraordinary scenery. - A Sense of Safety
Jordan is perceived as politically stable, making it easier for Japanese to engage in tourism, education, and international cooperation. - Friendly Toward Japan
With young people learning Japanese and showing interest in Japanese culture, many Japanese feel the country is approachable and welcoming.
Tourism and Jordan’s Appeal
Jordan is rich in tourism resources, making it an attractive destination for Japanese travelers. Petra and the Dead Sea are especially popular.
| Tourist Spot | Feature | Reason for Japanese Popularity |
|---|---|---|
| Petra Ruins | Ancient city carved from rock | Historic value, film setting |
| Wadi Rum Desert | Vast red desert | Magnificent starry sky |
| Dead Sea | High salinity allows floating | Unique experience |
| Amman City | Capital combining tradition and modernity | Convenient travel hub |
Japan views Jordan as a country where history and nature can be experienced simultaneously, leaving long-lasting impressions.
Food Culture and Japanese Interest
Jordan’s food culture is both distinctive and approachable for Japanese. Chickpeas, spices, and lamb play a central role.
| Dish | Description | Japanese Impression |
|---|---|---|
| Hummus | Chickpea paste | Healthy and familiar |
| Shawarma | Grilled meat in bread | Easy and casual |
| Mansaf | Lamb cooked in yogurt | Unique, festive dish |
| Arabic Coffee | Strong coffee with spices | Exotic and memorable |
Middle Eastern cuisine is gaining popularity in Japan, and Jordanian food is noted for its healthy and flavorful qualities.
Jordan Through Sports
Jordan is also notable in sports, with soccer as its most popular national sport. The men’s and women’s teams have both been active internationally, and matches against Japan have drawn attention.
| Sport | Activity | Japanese Impression |
|---|---|---|
| Soccer | Men’s and women’s teams are strong | Japan matches are memorable |
| Basketball | Competitive in Asian tournaments | Friendly matches with Japan |
| Judo | Practiced as an Olympic sport | Connects to Japanese culture |
| Athletics | Focus on youth development | Positive impression of effort |
The women’s soccer team in particular symbolizes female empowerment in the Middle East, drawing attention from Japanese observers.
Jordanian Society and Japanese Interest
Jordan has a high standard of education, and many young people study foreign languages. Among them are students of Japanese, building ties through exchange programs and study abroad.
While predominantly Muslim, Jordan also shows a commitment to coexistence across sects, giving Japanese people the impression of a tolerant and peaceful society.
Conclusion
The kanji notation of Jordan, “約旦,” is common in Chinese and occasionally seen in Japanese. For Japanese people, Jordan represents “a treasure trove of historical heritage that also has modern appeal.”
Through tourism, food, sports, and education, Jordan is becoming more familiar to Japan. With further cooperation in international relations and cultural exchange, ties between Japan and Jordan are likely to deepen even further.
