Can Amman Be Written in Kanji? How Do Japanese People View the Capital of Jordan

LOANWORD

Supervisor: Naohiro Takemura

Started his career based on his experience at an accounting firm.
For approximately 30 years, he has been engaged in database marketing, finance, entrepreneurship, BPO operations, and new business planning.
He is well-versed in fundraising and financial management, and currently manages his own company while also undertaking outsourced work in management and new business development.

Amman, the capital of Jordan, is a city that is expressed in Japanese only through katakana. Since it lacks a kanji form, its very name conveys a sense of foreignness, and for Japanese people, it resonates as a symbol of Middle Eastern identity. This article explores why Amman has no kanji representation and what impressions Japanese people associate with it.

Why Amman Cannot Be Written in Kanji

The city name Amman comes from the Arabic “عمان (Amman)” and is transcribed into Japanese in katakana. In Japanese, foreign place names are generally expressed phonetically in katakana, whether they originate from English or Arabic. Cities such as London, Cairo, and Doha are written the same way.

In the past, attempts were made to represent it in kanji, such as “亜曼,” based on its phonetic sound. However, such representations are now virtually unused, and newspapers or official documents exclusively use katakana. This differs from Chinese, which still uses phonetic characters like “安曼.”

Although the lack of kanji sometimes makes the name feel distant to Japanese speakers, it also makes it stand out as a uniquely exotic city name.


The Image Japanese People Have of Amman

For most Japanese, their perception of Amman is shaped through tourism and media exposure. Below is a summary of common impressions.

Japanese Perceptions of Amman

ImageSpecific details
Desert cityDry climate and sandy landscapes typical of the Middle East
Historical ruinsRoman theaters and citadels
Center of Islamic cultureAtmosphere of mosques and traditional districts
Travel gatewayStarting point for Petra or the Dead Sea
Exotic characterArabic script and distinctive cityscapes
Sports cityHost of international events such as soccer tournaments

Thus, Amman is recognized by many Japanese as a city that embodies “Middle Eastern identity.”


The Tourist Appeal of Amman

Amman serves as the gateway for most Japanese tourists heading to Petra, the Dead Sea, and Wadi Rum.

Within the city itself, attractions include Roman theaters, the Citadel, and ancient ruins that allow visitors to experience history firsthand. The city also features vibrant souks (traditional markets), where spices and crafts create an atmosphere full of life.

In recent years, café culture and art scenes have added a modern appeal. Amman is therefore perceived not only as a transit hub but also as a city where tradition and modernity coexist.


Amman and Its Connection to Sports

Amman is also the hub of Jordanian sports life. The most popular is soccer, with national team matches drawing passionate crowds in its stadiums.

Popular Sports in Amman

SportCharacteristicsInternational role
SoccerNational pastime, stadiums full of energyHosts Asian Cup matches and qualifiers
BasketballPopular among youth, strong domestic leaguesVenue for international tournaments
TaekwondoProduced Olympic-level athletesConsistent performance in global events
Track and fieldImportant in school educationDeveloped through regional competitions

Amman is therefore regarded not only as a tourist destination but also as a city that nurtures sports culture and youth vitality.


Culture and Everyday Life in Amman

Beyond tourism and sports, Amman offers a variety of cultural experiences. Museums and theaters are scattered throughout the city, while modern art and film festivals highlight its dynamic creativity.

Cultural Experiences in Amman

FieldActivitiesWhat attracts Japanese visitors
MusicArabic music performances and international festivalsRhythmic, exotic sounds
ArtsModern art galleries and museumsExposure to Middle Eastern contemporary art
FilmInternational film festivalsOpportunity to understand Middle Eastern society
Food cultureTraditional dishes like hummus and mansafUnique flavors not found in Japan

Thus, Amman functions as a place where visitors can immerse themselves in Middle Eastern culture.


Japan–Amman Relations

Japan and Jordan have long maintained friendly ties, with Amman as their central point of contact. The relationship extends across education, economics, and cultural exchange.

Examples of Japan–Amman Exchanges

FieldActivitiesSignificance
EducationAccepting students, Japanese language teachingPromotes mutual cultural understanding
EconomyCooperation in infrastructure developmentStrengthens regional growth and friendship
SportsCoaching exchanges and joint tournamentsDeepens ties through shared activity
TourismJoint promotion projectsEncourages two-way tourism flows

Amman is therefore not only a distant foreign city but also a hub of international exchange with Japan.


Conclusion

Amman is a city that cannot be written in kanji and is instead represented in Japanese as “アンマン” in katakana. This makes it feel uniquely foreign to Japanese people, evoking impressions of deserts, historical ruins, and Islamic culture.

It functions as a gateway to Petra and the Dead Sea while also gaining recognition as a sports hub through soccer and international tournaments. Moreover, it contributes to cultural exchange and collaboration with Japan in education, economy, and tourism.

Amman is more than just a national capital—it is a city that integrates tourism, sports, and cultural exchange, making it a significant Middle Eastern hub and a source of discovery for Japanese people.