The Kanji Representation of Comoros is “科摩羅” — What Image Do Japanese People Have of This Island Nation in the Indian Ocean, Located North of Madagascar off the East Coast of Africa?

LOANWORD

Supervisor: Naohiro Takemura

Started his career based on his experience at an accounting firm.
For approximately 30 years, he has been engaged in database marketing, finance, entrepreneurship, BPO operations, and new business planning.
He is well-versed in fundraising and financial management, and currently manages his own company while also undertaking outsourced work in management and new business development.

Floating in the Indian Ocean, the island nation of Comoros is written in kanji as “科摩羅.”
Its name derives from the Arabic word “Kamar,” meaning “moon,” making it a land that truly deserves the title “Island of the Moon.” Though little known in Japan, Comoros offers a unique blend of African, Arab, and French cultures, along with a warm and welcoming people.

What is Comoros (科摩羅)?

Comoros, officially called the Union of the Comoros, consists of four main islands: Grande Comore, Mohéli, Anjouan, and Mayotte (currently administered by France). Though small in size, the country is filled with diverse natural landscapes, including volcanoes, tropical rainforests, and coral reefs. It is often referred to as “the Jewel of the Indian Ocean.”

ItemDetails
Official NameUnion of the Comoros
Kanji Representation科摩羅 (Kamaro)
CapitalMoroni
Official LanguagesFrench, Arabic, Comorian
Main ReligionIslam (approx. 98%)
AreaAround 2,235 square kilometers
CurrencyComorian Franc (KMF)
ClimateTropical (wet and dry seasons)

The country’s name derives from the Arabic word “Kamar,” meaning “moon.” True to its name, the moonlight reflecting on the calm Indian Ocean creates a mesmerizing and poetic view.


The Image Japanese People Have of Comoros

For many Japanese people, the name “Comoro” sounds similar to the Japanese city “Komoro” in Nagano Prefecture, which evokes a sense of familiarity and calmness. However, the real Comoros is a vibrant, multicultural nation, blending African, Arab, and French influences.

Because information about the country is limited in Japan, many imagine it simply as a remote island nation. In reality, it is a peaceful, culturally rich, and diverse society that continues to develop and modernize.

Japanese PerceptionReality of Comoros
A quiet southern islandA lively and multicultural nation
Not known as a tourist spotA growing hub for eco-tourism
Economically underdevelopedAdvancing in education, sports, and energy

This gap in perception exists due to limited media exposure, but as diplomatic and cultural exchanges between Japan and Comoros expand, more accurate images of the country are emerging.


Culture and Daily Life in Comoros

Comorian culture is built on Islamic traditions blended with African and Arab heritage. Religious practices shape everyday life, and community festivals play an important role in strengthening social ties.

Cultural AspectDetails
Religious EventsMajor Islamic holidays like Ramadan and Eid are celebrated nationwide
Traditional DressWomen wear colorful wraps and apply aromatic paste called ngyura on their faces
CuisineDishes based on fish, rice, and coconut milk with rich spices
Music & DanceRhythmic traditional music “Twari,” played with drums and flutes
Family ValuesLarge extended families and strong community support systems

The people of Comoros are warm, kind, and community-oriented, valuing mutual respect and hospitality. Their way of life reflects a spirit similar to Japan’s concept of “wa” (harmony) — prioritizing empathy and cooperation.


Relations Between Japan and Comoros

Diplomatic relations between Japan and Comoros were established in 1977. Since then, Japan has supported Comoros in education, healthcare, agriculture, and infrastructure. Through the Tokyo International Conference on African Development (TICAD), Japan continues to play a major role in the country’s sustainable growth.

FieldJapan’s Contribution
EducationSchool construction, textbook donation, teacher training
HealthcareMedical supplies, hospital construction, and public health initiatives
AgricultureRice cultivation assistance and water resource management
InfrastructurePort and road development, power grid improvement
Economic CooperationDevelopment and technical support through TICAD

Organizations like JICA have dispatched experts and provided exchange opportunities for students. Such efforts have fostered grassroots friendship and mutual understanding between the two nations, particularly among the younger generation.


Sports: A Symbol of Unity and Friendship

In Comoros, sports are a vital part of society. Football (soccer) is the most beloved sport, played everywhere—from city fields to sandy beaches.

When the Comoros national football team reached the Round of 16 at the 2022 Africa Cup of Nations, it marked a historic moment. The entire nation celebrated, waving flags in the streets — a symbol of national pride and unity.

SportCharacteristics
Football (Soccer)The national sport and a dream for many youth
AthleticsProminent in schools, with growing regional competitions
Judo & KaratePopularized through Japanese cultural influence and used for character education
VolleyballEspecially popular among women and local communities

Sports in Comoros are more than just competition — they represent peace, solidarity, and hope. Japan has donated sports equipment such as footballs and judo uniforms, which are used in schools, strengthening the friendship between the two nations through shared values of respect and perseverance.


Tourism and Natural Beauty

Though tourism is still developing, Comoros’ untouched nature has attracted attention from eco-tourism enthusiasts. The coral reefs and turquoise seas are considered some of the most pristine in the Indian Ocean.

Tourist AttractionDescription
Mount KarthalaAn active volcano (2,361m), popular for hiking
Nzwani (Anjouan) IslandKnown for its coral reefs and diving spots
Moroni Old TownRich in Islamic architecture and vibrant spice markets
MutsamuduTraditional markets and cultural heritage preserved

Efforts toward sustainable tourism and marine conservation are expanding, supported by both local communities and international organizations. Comoros is gradually positioning itself as a model for eco-friendly tourism in the region.


Education and Future Development

Education is a key priority in Comoros’ national policy. The government is working to improve literacy rates, digital education, and international academic cooperation.

Education SectorKey Efforts
Primary EducationExpanding compulsory education and school supplies support
Secondary EducationStrengthening science, mathematics, and English programs
Higher EducationPromoting university partnerships and study-abroad programs
Vocational TrainingEncouraging entrepreneurship and technical skills training

Japan plays an active role in this process. The number of students studying Japanese is growing, motivated by admiration for Japan’s discipline, diligence, and respect-based values. Education has become a bridge of understanding that connects the two nations.


Conclusion

Comoros, or “科摩羅,” symbolizes serenity and strength — like the light of the moon over the Indian Ocean. Despite its small size, the country thrives on the harmony of nature, culture, sports, and education.

The partnership between Japan and Comoros continues to deepen, and sports and education are becoming the core of future friendship. In the coming years, when Japanese people hear the name “科摩羅,” they may no longer picture a distant place, but rather a beautiful, proud nation filled with warmth and potential.