Does Stuttgart Have a Kanji Name? What Impressions Do Japanese People Have of Germany’s Sixth-Largest City

LOANWORD

Supervisor: Naohiro Takemura

Started his career based on his experience at an accounting firm.
For approximately 30 years, he has been engaged in database marketing, finance, entrepreneurship, BPO operations, and new business planning.
He is well-versed in fundraising and financial management, and currently manages his own company while also undertaking outsourced work in management and new business development.

Located in southwestern Germany, Stuttgart has no official Kanji representation in Japanese.
Yet, its name carries the meaning of “Horse Field,” reflecting a deep connection to history and pride that dates back centuries.
Today, it stands as a unique city where tradition and innovation coexist, from automotive excellence to art and sports.

What Kind of City Is Stuttgart

Stuttgart is the capital of the state of Baden-Württemberg and the sixth-largest city in Germany. With a population of approximately 630,000 and an area of about 207 square kilometers, it is a leading hub for the economy and culture.

The city is home to Mercedes-Benz and Porsche, making it known as the “heart of the German automobile industry.” Surrounded by gentle hills and lush greenery, Stuttgart offers a rare balance of urban functionality and natural beauty.

In addition to its industrial strength, Stuttgart is also renowned for its music and performing arts. The Stuttgart Ballet and the State Theatre are globally recognized institutions, symbolizing the city’s deep-rooted artistic heritage.


Why Stuttgart Has No Kanji Representation

In Japanese, foreign names are generally written in Katakana, a phonetic script, rather than translated into Kanji. For this reason, Stuttgart has no official Kanji name.

However, the city’s name has an interesting linguistic background. The Old High German term “stuotgarte” combines stuot (meaning “herd of horses”) and garte (meaning “garden”), which together signify a “horse yard” or “stud farm.”

Therefore, some scholars and enthusiasts interpret the city’s name as “馬場 (Baba),” meaning “horse ground” or “horse field.” This interpretation reflects the city’s historical roots, and even today, the white horse featured on Stuttgart’s coat of arms stands as a proud reminder of its equestrian heritage.


Basic Information about Stuttgart

ItemDetails
CountryFederal Republic of Germany
StateBaden-Württemberg
PopulationApprox. 630,000
Area207 km²
IndustriesAutomotive, mechanical engineering, chemical, wine production
FeatureGreen city surrounded by hills, center of technology
SymbolWhite horse (represents “city of horses”)

The Historical Background of the “City of Horses”

In the 10th century, Stuttgart began as a horse breeding estate owned by the nobility. The region’s fertile soil and mild climate made it ideal for raising strong horses, which were vital for medieval warfare. Over time, trade routes developed, and the area grew into a prosperous town.

The city’s identity as a “City of Horses” still resonates today. The Porsche emblem, for example, prominently displays Stuttgart’s white horse, representing tradition, strength, and pride.

Walking through the city, visitors can find numerous sculptures and monuments depicting horses, connecting Stuttgart’s historic past to its modern identity.


Stuttgart as a City of Sports

Beyond its industrial fame, Stuttgart is also known as a vibrant sports city. The football club VfB Stuttgart is one of the most prestigious teams in the Bundesliga. Its red and white colors symbolize the city’s pride, and Mercedes-Benz Arena draws tens of thousands of fans each matchday.

The club emphasizes youth development, having produced several German national team players. Through football, it fosters unity and community spirit among residents.

The city also hosts international tennis and track events, including the renowned Stuttgart Open, which attracts world-class athletes and significantly contributes to the local economy. Sports play a vital role in Stuttgart’s identity, health culture, and global recognition.


Major Sports and Facilities

SportClub or EventVenueCharacteristics
FootballVfB StuttgartMercedes-Benz ArenaLeading club in German football
TennisStuttgart OpenBoss Open CourtRenowned ATP tournament
AthleticsInternational Stuttgart Track MeetGottlieb-Daimler-StadionMajor international event
Performing ArtsStuttgart BalletState TheatreWorld-class arts institution

Impressions of Stuttgart among Japanese People

For most Japanese, Stuttgart evokes images of “the city of cars” and “the city of technology.”
However, those who visit often describe it as “calm, well-organized, and friendly.”

The city’s cleanliness, safety, and efficient public transportation are qualities that resonate deeply with Japanese visitors. In addition, the strong presence of classical music, ballet, and theatre appeals to Japan’s art-loving culture.

Many Japanese expatriates and students appreciate the city’s balance between modernity and serenity, making Stuttgart not only a symbol of innovation but also of refined living.


What Japanese People Value about Stuttgart

CategoryDescriptionAppeal Level
SafetyLow crime rate, stable public order★★★★★
Natural EnvironmentLush greenery, vineyards, open spaces★★★★★
Cultural SceneRich in music, ballet, and art★★★★☆
EducationExcellent for engineering and music studies★★★★☆
PeoplePolite, calm, and sincere★★★★★

The Connection between Japan and Stuttgart

Nagoya City and Stuttgart have maintained a long-standing sister-city relationship. They cooperate in education, technology, and culture, promoting mutual understanding through various programs.

Student exchanges, joint art exhibitions, and academic partnerships have strengthened ties between the two cities. Moreover, Stuttgart University of Music attracts many Japanese musicians, while engineering collaboration between German and Japanese companies continues to grow, fostering innovation on both sides.


Nagoya–Stuttgart Sister City Cooperation

FieldActivitiesAchievements
EducationStudent exchange, music scholarshipsDevelopment of young global talent
CultureJoint exhibitions and performancesDeepened cultural understanding
IndustryCollaboration in automotive and environmental technologyPromotes innovation in both cities
TourismJoint city promotionsStrengthened tourism and community ties

The Symbolic Meaning of “Horse Field”

The translation of “Stuttgart” as “Baba (Horse Field)” represents more than just a linguistic interpretation—it embodies the city’s strength, perseverance, and spirit of progress.
The land that once raised horses now creates “iron horses,” symbolizing a seamless transition from tradition to innovation.

The white horse emblem signifies both pride and forward motion, linking the city’s medieval roots with its modern achievements. Just as horses once carried people across distances, today automobiles born in Stuttgart carry the world forward.


Conclusion

Although Stuttgart has no official Kanji representation, its original meaning—“Horse Field”—perfectly captures its historical and cultural essence. From a medieval horse farm to a modern hub of automobiles, sports, and art, Stuttgart has continuously evolved while staying true to its heritage.

For Japanese people, the city stands as “a place of quiet strength and refined innovation.” It harmonizes tradition and progress, reflecting the German spirit of excellence that continues to inspire admiration across the globe.