niche_japan2025 | Page 63

Why Milwaukee Has No Kanji: How Japanese People See the City

In Japanese, Milwaukee has no kanji transcription and is represented exclusively in katakana. While less famous than cities like New York or Los Angeles, Milwaukee is remembered in Japan for its beer heritage and sports teams, especially the NBA’s Milwaukee Bucks. This dual identity gives the city a distinct presence in Japanese perception.

2025.09.09

LOANWORD

Is Ottawa Written in Kanji as “倭塔瓦”? Japanese Perceptions of the Capital and Its Sports Culture

Ottawa, the capital of Canada, is usually written in katakana in Japanese. Yet, few know that it can also be rendered as “倭塔瓦” in kanji. This article explains the background of this rare transcription and explores the images, attractions, and sports culture that shape Japanese perceptions of Ottawa.

2025.09.08

LOANWORD

Is Hanoi Written as “河内” in Kanji? The Image Japanese People Have of Hanoi

Hanoi is more than just the capital of Vietnam—it is a city where history, culture, and daily life converge. Known in Kanji as "河内," symbolizing its riverside origins, it carries centuries of tradition. To Japanese people, Hanoi represents a blend of ancient dignity, culinary richness, and modern warmth, making it a uniquely familiar and welcoming destination.

2025.09.08

LOANWORD

Takeda Castle Ruins in Hyogo: Japanese Impressions of the “Castle in the Sky” Floating in the Sea of Clouds

Takeda Castle Ruins is a unique destination where history and nature merge together. Japanese people admire it for the beauty of the sea of clouds and the grandeur of its stone walls. This article introduces these impressions to help foreign travelers appreciate its appeal.

2025.09.08

SECRET

What Do Japanese Think of Ōboke and Koboke in Tokushima? Discover the Charm of Shikoku’s Iconic Hidden Gorge

Far from the bustle of Japan’s major cities, Ōboke and Koboke provide an authentic escape into nature. Visitors can admire dramatic rock formations, crystal-clear waters, and seasonal scenery that changes throughout the year. This combination makes the gorges one of the most praised destinations in Shikoku, both by Japanese and by international travelers seeking the country’s hidden gems.

2025.09.08

SECRET

Japanese Impressions of The Lord of the Rings: Cultural Values in Contrast with the West

For Japanese audiences, The Lord of the Rings is not just fantasy but a story intertwined with cultural values. Their emphasis on nature, bonds of loyalty, and appreciation for modest characters reflects a perspective that differs from the Western view.

2025.09.08

CONTENT

Japanese Views on “Oshin”: Its Appeal Abroad and the Cultural Background

Oshin symbolizes struggle and perseverance, deeply moving Japanese audiences. Its appeal transcended borders, resonating with different histories and cultures worldwide. In this article, we present the background and evaluations that explain its lasting impact.

2025.09.08

CONTENT

The Origin of Kendo: A Japanese Martial Art Passed Down from the Heian Period to the Present

The story of Kendo begins with the samurai warriors of medieval Japan. What started as a deadly skill on the battlefield evolved into a way of personal growth and cultural expression. Today, Kendo is practiced around the world, admired for its unique blend of tradition, discipline, and physical training.

2025.09.08

SPORT

What is Mie? Trivia About the Powerful Moments That Symbolize Kabuki

The Kabuki stage is full of vibrant colors, dramatic movements, and captivating moments. Among them, Mie stands out as a signature gesture where an actor freezes in place to emphasize a scene’s importance. For foreign audiences, it offers an accessible entry point to enjoy Kabuki without needing to understand every word.

2025.09.08

SECRET

Exploring Otaru’s Reputation in Japan: Why This Canal City Remains So Beloved

Otaru is often called a “romantic port town” by Japanese people, thanks to its historic architecture and fresh seafood. It is admired as a city where visitors can enjoy both sightseeing and dining at once, and here we reveal why it has such a positive reputation.

2025.09.08

TOPIC