TOPIC Why Is South Africa Written as ‘南阿弗利加’ in Japanese? – The Relationship Between Chinese Phonetic Transcription and Kanji Culture
The kanji spelling "南阿弗利加" is more than just an old term. It embodies Chinese-derived phonetic transcription, traditional Japanese writing conventions, and a rich historical background. In this article, we break down its formation and meaning in a way that is accessible to international readers.
