借用語 モロッコの漢字表記「摩洛哥・馬羅哥」等の由来とは？日本語の工夫と背景に迫る
「モロッコ」を漢字で書くと「摩洛哥」などの表記が存在しますが、その理由を知っていますか？これは単なる当て字ではなく、発音と意味の両立を目指した日本語表現の工夫の一つです。本記事では、複数ある表記の違いと、それぞれに使われた漢字の意味、さらにはなぜ表記が統一されなかったのかという点まで、詳細に解説します。
niche_japan2025_jp
借用語 
ビジネス スーパーコンピュータ「富岳NEXT」開発へ日米連携！NVIDIAと富士通が挑む世界最速の計算力
「富岳」の後継となる富岳NEXTが、ついに開発フェーズに入りました。これまでにない国際的な連携体制のもと、日本の設計力と米国の半導体技術が融合し、世界最高水準のスパコン性能を目指しています。未来を支える社会基盤として、富岳NEXTが果たす役割は極めて大きく、全世界の注目が集まっています。
ビジネス TICADとは？日本企業がアフリカ市場を狙う理由と可能性をわかりやすく解説
アフリカは世界で最も人口が増加している地域であり、その潜在力は計り知れません。日本はTICADを通じてアフリカとの協力関係を強化し、日本企業の成長機会を広げる取り組みを進めています。本稿では、TICADの意義とアフリカ市場でのビジネス展開の可能性を詳しく紹介します。
借用語 ロサンゼルスを「羅府」と書く理由とは？漢字の音と意味に込められた日本語の知恵
現代ではあまり見かけなくなった「羅府」という表記。しかし、この漢字にはロサンゼルスの都市性や歴史的背景が見事に反映されています。この記事では、音と意味を重視する日本語の文化的美意識をもとに、「羅府」という表記の成り立ちと価値を分かりやすく解説します。
コンテンツ産業 おぱんちゅうさぎの日本での評価とは？かわいそうだけど癒される理由を解説
SNSで話題のキャラクター「おぱんちゅうさぎ」。一見するとかわいいマスコットですが、泣き顔や困った表情には深い意味が込められています。「がんばっても報われない」そんな存在に、自分を重ねる人が続出し、特に若年層から圧倒的な支持を集めています。本記事では、その理由と日本社会との関係性を紐解きながら、評価の全体像を明らかにします。
コンテンツ産業 ちいかわはなぜ日本人に愛される？感情と文化が交差するキャラクターの魅力を解説
小さくてかわいい、それだけでは語り尽くせないのが「ちいかわ」の魅力です。日本では今、見た目の可愛さに共感と感情が重なるキャラクターが人々の心を掴んでいます。ちいかわはその象徴であり、日本人が持つ“控えめな優しさ”や“努力の尊さ”を体現した存在でもあります。この記事では、ちいかわがなぜ日本で広く支持されているのかを掘り下げます。
コンテンツ産業 シャープがIPビジネスへ本格参入！ミーアキャットAIロボット「ポケとも」をわかりやすく解説
家電メーカーのシャープが本格参入するAIロボット市場。その第一弾として登場するのが「ポケとも」です。可愛らしいデザインと高度な対話能力を両立し、感情を持つかのように振る舞うこのロボットは、IPビジネス戦略の要となる存在として、家庭・教育・福祉など多彩な分野での活躍が注目されています。
借用語 ニューヨークが日本語の漢字だと「紐育」になる理由とは？他の都市との比較でわかる当て字の法則
現代では当たり前のように「ニューヨーク」とカタカナで表記されますが、明治から昭和初期の文献には「紐育」という当て字が使われていました。この表記には、当時の日本が異文化を日本語に翻訳する努力と、漢字に込める意味と音のバランスをどのように取っていたかという知的な工夫が詰まっています。今回はその背景を読み解きながら、当て字文化の魅力にも迫ります。
借用語 アンゴラが「安哥拉」と書かれる理由とは？外国地名に使われる音訳漢字の意味と背景を探る
「安哥拉」という漢字表記を見たとき、それがアンゴラ共和国を指すことに気づく人は多くありません。しかしこの表記は、かつて中国語や日本の古典文献で使われていた音訳漢字の一例です。本記事では、アンゴラがなぜ「安哥拉」と書かれるのか、そしてこの表記がどのような文化的背景を持つのかを詳しく紹介します。
コンテンツ産業 魔女の宅急便はなぜ日本で愛され続けるのか？現代にも通じるメッセージとその評価に迫る
スタジオジブリの『魔女の宅急便』は、ファンタジーでありながら現実に通じるテーマを描いた名作として、日本国内で広く支持されています。自立、挑戦、そして人とのつながりなど、人生における普遍的な課題を描いた本作は、子どもから大人まであらゆる世代に深い共感を呼んでいます。