借用語

ベルギーの国名は漢字で「白耳義（はくじぎ）」と書かれます。この表記は歴史的に生まれた当て字であり、意味を持つものではありません。しかし日本人にとってベルギーはチョコレートやワッフルの国、芸術と中世の街並みの国、そしてサッカー強豪国として特別な印象を与えています。本記事ではその背景と魅力を詳しく解説します。

「海得拉巴」と漢字で表されるハイデラバードは、国際的に知られるインドの大都市です。日本ではカタカナで「ハイデラバード」と記され、観光地、スポーツ都市、多文化共存の街としての顔を持っています。日本人がこの都市にどのような印象を抱くのか、多角的に掘り下げます。

アメリカ東海岸の人気スポットであるバージニアビーチは、リゾートと文化が融合する都市です。日本語では「バージニアビーチ」とカタカナで表され、漢字の当て字は使われません。本記事では、日本人が思い描く印象や観光で楽しめるポイントを詳しく紹介します。

フロリダ州の都市マイアミは、漢字表記を持たない特別な都市名です。その響きから日本人はリゾート感や華やかさを強く連想します。本記事では、マイアミの表記の背景と文化的な特徴、さらにスポーツを通じて広がる認識まで詳しく掘り下げます。

過労死は単なる健康問題ではなく、社会全体の構造と文化が生み出した課題です。働きすぎを美徳とする価値観の中で、日本では数多くの労働者が命を落としてきました。本記事では、その実態と国際的な評価を紹介します。

日本の労働文化を語るとき、必ず登場する言葉が残業です。これは経済成長を支えた歴史的背景を持ち、今では社会問題の一因として議論されています。残業はなぜ生まれ、どのように変化してきたのか。本記事では、その定義と現代的な位置づけを外国人にも分かりやすく解説します。

江戸時代の日本で生まれた浮世絵は、庶民に親しまれた木版画芸術です。旅行ブームや歌舞伎人気と結びつき、人々の生活や流行を伝える重要な役割を果たしました。やがて海外に渡り、印象派をはじめとする西洋美術にも強い影響を与えました。この記事では、浮世絵の魅力と日本における位置づけを詳しく解説します。

ヨーロッパの小国チェコは、中世の街並み、音楽、ビール、そしてスポーツで世界中の人々を魅了しています。かつて日本では、チェコを「捷克」と漢字で表記することもありました。この歴史的な背景とともに、日本人がチェコに寄せるイメージを多角的に解説します。

漢字でキューバを表すとき、最も知られているのが「玖馬」です。公式な決まりはありませんが、響きを重視した当て字は文化的な価値を持っています。あわせて、葉巻の本場やスポーツ大国としてのキューバが日本人にどのように映っているのかを、表を交えて分かりやすく解説します。

かつて「マドラス」と呼ばれたチェンナイは、1996年に現在の名称へ改称されました。日本語での正式な漢字表記はなく、カタカナで「チェンナイ」と書かれる都市です。日本人にとってはまだ馴染みが薄い一方で、IT産業の拠点やクリケットの盛んな都市として注目を集めています。本記事ではその多面的な魅力を解説します。