借用語

急成長を遂げた都市、深センの漢字表記は「深圳」です。ただし日本語環境では表示が難しいため、ニュースや新聞では「深セン」とカタカナで記載されます。本記事では、この表記の背景を整理するとともに、日本人が深センに抱くポジティブな印象と課題意識を、具体例を交えながら紹介します。

ブラジル第二の都市リオデジャネイロは、美しいビーチやコルコバードのキリスト像などで知られ、日本でも強い印象を持たれています。一方で、漢字で「黎押」と表されることもあり、独特の文化的背景を映し出しています。この記事では、日本人がリオに抱くイメージとその実像を探ります。

アメリカ第3の都市シカゴを擁するイリノイ州は、音楽やスポーツの舞台としても日本人に強い印象を与えてきた州です。現代ではカタカナで記されますが、かつては「伊利諾」という表記が使われていました。この記事では、表記の移り変わりとともに、日本人が持つイリノイ州のイメージを整理します。

「突尼斯」という文字を見ると、一瞬どこの国か戸惑う人も多いでしょう。これはチュニジアの漢字表記であり、中国語から伝わった音訳です。日本人にとってチュニジアは、地中海の街並み、古代カルタゴの歴史、サッカーを中心としたスポーツといった多様な側面で親しまれる存在です。

普段はカタカナで表記されるボリビアですが、かつては漢字で当て字が使われていました。さらに、アンデス音楽やウユニ塩湖、サッカーといった要素を通じて、日本人にとって独自のイメージを持つ国となっています。本記事では、ボリビアの多様な側面を文化・観光・スポーツの観点から解説します。

西アフリカのベナンは、中国語で「贝宁」と表される国です。日本人にとってはあまり馴染みがない国ですが、奴隷貿易の歴史やブードゥー教の文化、スポーツ交流など、独自の存在感を持っています。本記事では日本人がベナンに抱く印象と、実際の姿を比較して紹介します。

中国語で「布隆迪」と表されるブルンジ。日本ではカタカナの「ブルンジ」が一般的であり、国名を漢字で表す習慣はほとんどありません。この記事では、ブルンジに対する日本人の印象と、スポーツや文化を通じた認識の広がりについて整理します。

俳句は五七五のわずかな音数で情景や心情を表現する日本独自の詩の形式です。 その中には自然を尊ぶ感性や、日常の一瞬を大切にする姿勢が息づいています。短いながらも普遍的な魅力を持つ俳句を、その歴史や役割を交えて解説します。

日本の盆栽は、自然と人の技を融合させた生きた芸術です。何十年、時には百年以上の年月をかけて育てられる盆栽は、日本の精神性や美意識を象徴する存在として尊ばれてきました。今では世界中に広まり、異文化交流の架け橋ともなっています。

ローリーは、教育や研究の拠点として知られる一方で、アイスホッケーや大学バスケットボールの盛んなスポーツ都市としても注目されています。本記事では、ローリーに漢字表記がない理由を解説するとともに、日本人がその響きや都市像から抱くイメージを詳しく整理していきます。