借用語

ナイロビはアフリカの中でも特に注目される都市であり、漢字表記を持たない地名として日本人にとってユニークな存在です。サファリ観光の玄関口であると同時に、経済と文化の中心地としての顔も持ちます。本記事では、ナイロビを日本人がどう見ているかを探りながら、都市の魅力と課題を紹介します。

南アフリカのケープタウンは、世界有数の絶景と歴史的背景を兼ね備えた国際都市です。ただし、日本語では「北京」や「ロンドン」のように漢字で表記されることはなく、カタカナの「ケープタウン」が標準表記です。本稿では、日本人がこの都市をどのように見ているのか、自然・文化・スポーツなど多方面から探っていきます。

ニュージーランドの首都ウェリントンには、広く使われる漢字表記は存在しません。国名に「新西蘭」という当て字があるため誤解されることもありますが、都市名はカタカナ表記が基本です。本記事では、日本人がウェリントンに抱く具体的なイメージを自然や文化、スポーツや日常生活の側面から整理し、首都の多面的な魅力を紹介します。

日本で知られるエジプトの首都カイロは、当て字として「改羅」「開羅」と表記される場合がある都市です。その姿は単なる歴史遺産の街にとどまらず、市場の喧騒やサッカーの熱狂が共存する多面的な都市として日本人に印象づけられています。本記事では、表記の由来とともに、文化・観光・スポーツを含めたカイロ像を掘り下げます。

アメリカ中西部の都市オマハは、先住民族の名を受け継ぎながら発展してきました。日本語では漢字で表せる定訳がなく、カタカナ表記のみが使われる都市として知られています。本記事では、オマハ族との歴史的関係や経済と文化の背景、さらにスポーツ都市としての姿について紹介します。

南米の高原都市ボゴタは、政治 経済 文化の中心地でありながら、日本ではまだ知名度が低い都市です。漢字で「波哥大」と書かれる背景、日本人の抱くイメージ、さらにスポーツや食文化を含めた都市の魅力を具体的に解説します。

1996年のオリンピック開催地として知られるアトランタ。実は過去に、音を当てた「亜特蘭大」という漢字で表記されていた時代がありました。現在では使われなくなったものの、この表記からは日本と海外の関わりの歴史が見えてきます。あわせて、日本人にとってのアトランタのスポーツや文化的な印象も詳しく掘り下げていきます。

アリゾナ州にある都市メサ（Mesa）は、スペイン語に由来する地名で、平らな台地を意味します。日本語では「卓地」などと直訳できそうですが、標準的な漢字表記は存在せず、カタカナで「メサ」と書くのが一般的です。この記事では、メサの名称の背景、日本人が連想するイメージ、さらにスポーツ都市としての魅力についても詳しく見ていきます。

「サンティアゴ」を漢字で表すと中国語では「聖地亞哥」と書かれますが、日本語では使用されません。正式な表記は「サンティアゴ」であり、都市名として漢字は定着していないのです。本記事では表記の背景と日本人が持つ都市への印象を掘り下げます。

日本語で「リマ」と表記されるペルーの首都は、正式な漢字表記を持たない都市です。けれども、リマは世界遺産の街並みやマチュピチュ観光の玄関口、さらには日系社会やスポーツの熱気を通じて、日本人に強い印象を与えています。本記事では、その魅力を多角的に紹介します。