借用語 リールの漢字表記はない?日本人がシャルル・ド・ゴールの生地に持つイメージとは
フランス北部に位置するリール(Lille)は、ヨーロッパらしい古都の趣と現代的な活気を併せ持つ街です。日本語では「リール」とカタカナで表記されるのが一般的で、漢字による表現は定着していません。シャルル・ド・ゴールの生誕地としての歴史的象徴性、そして地元クラブ「リールOSC」に代表されるスポーツ文化の盛り上がりなど、パリとは異なる「フランスの素顔」を感じられる街として、日本でも注目を集めています。
