Is Bangkok Written in Kanji as “曼谷”? Japanese Perceptions of the City

LOANWORD

Supervisor: Naohiro Takemura

Started his career based on his experience at an accounting firm.
For approximately 30 years, he has been engaged in database marketing, finance, entrepreneurship, BPO operations, and new business planning.
He is well-versed in fundraising and financial management, and currently manages his own company while also undertaking outsourced work in management and new business development.

Bangkok, the vibrant capital of Thailand, is often written in Katakana in Japan, but in Chinese it appears as “曼谷.” This unique Kanji form sparks curiosity among Japanese readers. Beyond its written form, Japanese impressions of Bangkok are shaped by tourism, culture, lifestyle, and sports, creating a rich and multifaceted image of the city.

The Kanji Representation “曼谷”

Origin in Chinese

The reason Bangkok is written as “曼谷” comes from Chinese transliteration. The official Thai name is “Krung Thep Maha Nakhon” (City of Angels), but in Chinese-speaking regions, the characters “曼谷” were chosen because they approximate the sound. The characters themselves have no direct relation to the features of the city; they were selected purely for phonetic purposes.

Frequency of Use in Japan

In Japan, “曼谷” is rarely seen in everyday use. Travel guides, airline tickets, and official materials almost always use “バンコク” in Katakana. However, in literary works or poetic writing, “曼谷” sometimes appears, evoking an exotic and cultural nuance.


Japanese Impressions of Bangkok

Appeal as a Tourist City

For many Japanese, Bangkok is strongly perceived as a tourist city. The temples, the royal palace, lively markets, and street food are all iconic. The city also offers river cruises and modern shopping malls, making it attractive even for short stays. Another feature is that the city shows different faces by day and night—daytime is about history and culture, while nighttime is about night markets and rooftop bars.


Representative Japanese Impressions

PerceptionDetails
Tourist CityTemples such as Wat Pho and Wat Phra Kaew, the Grand Palace
Food CultureStreet food, Thai curry, Tom Yum Goong
Living CostsCheaper than Japan, easy for long stays
Energetic CityHeavy traffic, lively nightlife
Friendly PeopleKnown as the Land of Smiles

Cost of Living and Japanese Residents’ Views

Prices and Living Environment

One of the strongest impressions Japanese people hold of Bangkok is that “the cost of living is low”. Transportation, food, and housing are relatively affordable, which attracts both long-term residents and retirees. Japanese restaurants, supermarkets, and medical facilities are well established, creating an environment where Japanese people can live with peace of mind.


Cost of Living Comparison (Approximate)

ItemJapan (Tokyo)Bangkok
Rent (1LDK)About 120,000 yenAbout 40,000–60,000 yen
Meal (per serving)About 1,000 yenAbout 200–400 yen
Transport (train, base fare)About 150 yenAbout 40 yen
Medical (consultation)From about 5,000 yenFrom about 1,500 yen
Entertainment (cinema)About 1,800 yenAbout 600 yen

Bangkok as a Sports City

The Presence of Muay Thai

Muay Thai is Thailand’s national sport, and Bangkok is its hub. The Lumpinee and Rajadamnern stadiums host world-class matches, drawing spectators from Japan and beyond. Many Japanese fighters and enthusiasts travel to Bangkok for training, making it a true mecca for martial arts.

Soccer and International Events

Soccer is also popular in Thailand, and Bangkok-based clubs often feature Japanese players. The city also hosts marathons and major sporting events such as the Asian Games, establishing itself as an international sports city.


Sports Enjoyable in Bangkok

SportFeaturesConnection to Japan
Muay ThaiNational sport, stadium matchesMany Japanese fighters and trainees
SoccerThriving Thai LeagueJapanese players active in clubs
RunningMarathons and races commonIncreasing Japanese participants
GolfMany courses in and near the cityPopular with expats and tourists
BadmintonHosts international competitionsJapanese athletes participate

Traffic and Urban Challenges

Congestion and Public Transport

Traffic congestion is one of Bangkok’s major issues. Morning and evening rush hours bring long travel times. However, the BTS Skytrain and subway system have greatly improved mobility. For tourists, learning to use these systems helps avoid stress and makes city travel more convenient.


Japanese Perceptions of Bangkok’s Convenience and Challenges

AspectPositive ImpressionPoints of Caution
TransportEasy with BTS and MRTRoad traffic is heavily congested
SafetyGenerally safe and tourist-friendlyPickpockets in crowded spots
FoodWide variety, from street stalls to fine diningSpice level and hygiene may be challenging
Cultural ExperienceTemples and traditional artsDress codes and etiquette required
ShoppingFrom local markets to luxury mallsPrice negotiation sometimes needed

Conclusion

The representation of Bangkok as “曼谷” comes from Chinese transliteration. While rarely used in Japan, it carries a literary and exotic nuance. For Japanese people, Bangkok stands out for its tourism appeal, affordable living costs, and the warmth of its people.

At the same time, the city is increasingly recognized as a hub of sports, from Muay Thai to international competitions. The deepening sports exchange between Thailand and Japan further enriches this perception.

With a strong Japanese community and well-developed infrastructure, Bangkok is also regarded as a comfortable city for long-term stays. Despite issues such as congestion and urban noise, it continues to be a city of diverse attractions that consistently draw people in.