Is Fiji Written as “斐濟” in Kanji? The Tropical Image Japanese People Have

LOANWORD

Supervisor: Naohiro Takemura

Started his career based on his experience at an accounting firm.
For approximately 30 years, he has been engaged in database marketing, finance, entrepreneurship, BPO operations, and new business planning.
He is well-versed in fundraising and financial management, and currently manages his own company while also undertaking outsourced work in management and new business development.

Fiji, an island nation in the South Pacific, is sometimes written as “斐濟” in Kanji, though in Japan it is commonly expressed in Katakana as “フィジー.” For Japanese people, Fiji represents a distant tropical paradise, rich in culture, tourism, and sports. This article explores both the linguistic background of its name and the images Japanese people associate with the country.

The Kanji Representation of Fiji as “斐濟”

When expressed in Kanji, Fiji is written as “斐濟.” This is a notation mainly used in Chinese-speaking regions, and it is not common in Japan. In Japanese, it is standard to write foreign country names in Katakana, and Fiji is no exception, being expressed as “フィジー.”

In the past, Japan also transcribed foreign country names into Kanji. For example, America was written as “亜米利加,” and France as “仏蘭西.” Fiji followed the same trend and was once written as “斐濟.” However, in modern times, clarity and uniformity are prioritized, making Katakana the mainstream representation.


The Image Japanese People Have of Fiji

Fiji as a Tourist Destination

Fiji is strongly associated with the image of a “South Sea paradise.” Its crystal-clear seas, white sandy beaches, and lush tropical plants captivate visitors. For Japanese people, it is especially popular as a destination for honeymoons and family vacations, chosen as a place to create special memories.

Snorkeling and diving are highlights of tourism, with many world-renowned spots. Coral reefs and colorful fish spread across the seabed, and many Japanese tourists have described the experience as “like entering another world.”


The Charm of Fijian People

Fijians are known for being hospitable, cheerful, and approachable. The greeting “BULA,” widely used locally, symbolizes both their warmth and their friendliness. This cultural characteristic leaves a deep impression on Japanese visitors and often makes them want to return.


Life and Cost of Living in Fiji

Fiji is often imagined as inexpensive, but in reality, accommodation and meals in tourist areas are relatively expensive. On the other hand, at local markets, fresh produce can be bought at affordable prices, so with some adjustments, living expenses can be controlled.

CategoryJapanese ImageActual Situation
AccommodationAffordable even in resortsLuxury resorts cost as much as in Japan or more
FoodPerceived as cheapTourist areas are expensive, local markets are cheaper
Daily goodsCheaper than JapanHeavy reliance on imports, prices not very different
TransportCheap taxisCan be expensive depending on distance

Thus, Fiji can be described as a country with luxurious tourism but simple daily life.


The Distance Between Fiji and Japan

Fiji is geographically distant from Japan, and direct flights are limited. However, by using packaged tours or connecting flights, it is possible to visit relatively smoothly. This distance actually enhances the sense of “being away from everyday life,” reinforcing Fiji’s image as a special destination for Japanese people.

In addition, study abroad programs and cultural exchanges for young Japanese are on the rise. Learning in Fiji’s natural environment provides valuable experiences that cannot be gained in Japan.


Fiji and Japan Connected Through Sports

Rugby is inseparable from Fiji’s identity. In rugby sevens, Fiji is considered a world-class powerhouse, and it has even won Olympic gold medals. This success is a source of pride for Fijians and is deeply tied to the nation’s identity.

In Japan, Fijian players are active in professional rugby leagues and universities, and their playing style fascinates fans. Their powerful and agile performances reinforce the image of “Fiji = a rugby nation.”

SportFiji’s ReputationRecognition in Japan
Rugby SevensWorld powerhouse, Olympic gold medalistKnown for strength and unique playing style
SoccerDeveloping sportLittle recognition
VolleyballPopular locallyLimited international reputation
Rugby UnionPopular domesticallyMany Fijian players active in Japanese leagues

Sports exchange goes beyond competition, serving as a bridge that deepens cultural understanding.


Characteristics of Fiji as Perceived by Japanese People

CategoryJapanese ImageActual Characteristics
Country nameKanji “斐濟” existsKatakana “フィジー” is common
NatureBlue seas and white beachesOne of the world’s top resort areas
PeopleSmiling and friendlyWarm culture symbolized by “BULA”
TourismHoneymoons and divingTourism is a major source of income
LifestylePerceived as inexpensiveTourist prices are high, living costs vary
SportsStrong in rugbySuccessful internationally and popular in Japan

Fijian Culture and Cuisine

Cuisine is also a major attraction for tourists. Traditional dishes often feature taro and coconut, with plenty of seafood. One famous dish is “Kokoda,” a type of fish marinated with coconut milk and lime.

DishMain IngredientsFeatures
KokodaWhite fish, coconut milk, limeFiji’s version of ceviche, refreshing and tangy
RourouTaro leaves, coconutSimple yet nutritious
LovoMeat and vegetables cooked in an underground ovenTraditional dish served at celebrations

Through food, visitors can experience Fiji’s culture of living in harmony with nature.


Conclusion

Although Fiji is sometimes represented in Kanji as “斐濟,” in Japan it is generally written in Katakana as “フィジー.” For Japanese people, Fiji is strongly associated with the image of a distant tropical paradise, where tourism, the warmth of its people, and its simple lifestyle are the main attractions. Furthermore, rugby-centered sports exchanges are a key factor that strengthens ties between the two nations.

With its diverse appeal spanning tourism, culture, cuisine, and sports, Fiji will continue to be a country admired by Japanese people.