Is Riyadh Written as “利雅得” in Chinese Characters? The Image Japanese People Have of Saudi Arabia’s Capital

LOANWORD

Supervisor: Naohiro Takemura

Started his career based on his experience at an accounting firm.
For approximately 30 years, he has been engaged in database marketing, finance, entrepreneurship, BPO operations, and new business planning.
He is well-versed in fundraising and financial management, and currently manages his own company while also undertaking outsourced work in management and new business development.

Riyadh is the capital of Saudi Arabia, known as a center of economy and culture. Its Chinese-character form “利雅得” comes from a transliteration in Chinese. While not common in Japanese, it gives the city’s name a richer and more meaningful impression.

The Chinese Character Representation “利雅得”

Riyadh comes from the Arabic word meaning “gardens,” reflecting its history as an oasis city. In Chinese, it is transliterated as “利雅得.” While this form is not officially used in Japanese, it serves as a visual way to capture the city’s sound.

CharacterPronunciationNuance
Benefit, convenience
Elegance, refinement
To obtain, to gain

This representation not only reproduces the sound but also carries positive connotations, highlighting the cultural habit in Chinese of adding meaning through characters.


The Image Japanese People Have of Riyadh

For Japanese people, Riyadh is mainly understood through news and international reports, as there are few direct opportunities to visit.

ImageBackgroundJapanese Perception
Economic cityCapital of one of the world’s top oil producersWealth and business hub
Cultural cityCenter of Islamic tradition and lawStrict and orderly daily life
Modern citySkyscrapers and city planningImpression of a futuristic metropolis

Whenever oil or international negotiations are reported, Japanese people recall Riyadh as the “capital of a resource-rich nation.”


Riyadh as a City of Sports

Riyadh has recently gained global attention as a stage for sports.

Soccer is especially popular. Clubs like Al-Hilal and Al-Nassr play active roles in the Asian Champions League, often facing Japanese teams. This exposure makes Riyadh feel closer to Japanese fans. The signing of Cristiano Ronaldo also brought Riyadh to headlines in Japan, making the city’s name widely recognized.

Additionally, Riyadh hosts major international events such as combat sports and Formula E. Through these, it is becoming a hub of sports tourism and global entertainment.

SportDetailsJapanese Interest
SoccerClubs compete in the Asian Champions LeagueFamiliar through matches with Japanese teams
Combat SportsInternational tournaments heldReported in Japanese media
MotorsportFormula E and rally eventsLinked to urban modernization

Sports have expanded Riyadh’s image from “a business city” to “an international entertainment hub.”


Education and Cultural Exchange in Riyadh

Riyadh is also a center of education, home to Saudi Arabia’s largest universities. These institutions strengthen the nation’s future through science and engineering, while also hosting international students.

Cultural exchanges with Japan have increased in recent years. Events introducing anime, Japanese food, and traditional arts have been held, fostering familiarity and connection.

FieldFeatureTies with Japan
EducationUniversities and research institutionsStudent exchanges and joint research
CultureArt and film festivalsEvents introducing Japanese culture
TourismNew urban development projectsFuture opportunities for Japanese visitors

Relations with Japan

Riyadh plays a crucial role in Japan’s diplomatic and economic relations. Japan relies heavily on Saudi Arabia for energy resources, and summits or economic forums in Riyadh are vital moments in the bilateral relationship.

For Japanese people, Riyadh is often recalled as a “center of energy and international negotiation.”


Conclusion

The Chinese character representation of Riyadh, “利雅得,” originates from Chinese transliteration. In Japanese, it is written in katakana, but the characters’ meanings enrich the perception of the city.

The image Japanese people hold of Riyadh is that of an economic hub, a city of tradition and law, and a symbol of modernization. In recent years, the influence of sports and cultural exchanges has added new dimensions to this perception.

With its combined strengths in economics, culture, education, and sports, Riyadh is no longer just a distant Middle Eastern capital but a city closely connected to Japan. Its global presence will only continue to grow in the future.